Gleicher Raum, gleiche Kultur, Von Christoph Stölzl - http://www.cicero.de/weltbuehne/russland-und-europa-gleicher-raum-gleiche-kultur/59836?print
С русским текстом статьи можно ознакомиться здесь - http://sergeytsvetkov.livejournal.com/450370.html?view=9412930#t9412930
Выделил бы только один абзац:
"В споре о месте России на глобальной карте культуры существует неизменная головоломка. Является ли Россия лишь восточным наружным постом Европы или самым западным форпостом Азии? Имеется в виду Азия воинственных татар и монголов, а не Азия Китая и Японии, уточенных в феодальном и культурном плане государств.
Многие «понимающие Россию» в Западной Европе XIX века рассуждали об исторической миссии русского народа, состоящей в проникновении в Азию с европейским образованием.
В своем «Дневнике писателя» Достоевский заметил, что русский, этот пасынок Европы, должен обратиться к Азии, где цивилизационное превосходство русских найдет подходящее поле деятельности. Несколько позже британский писатель Редьярд Киплинг иронизировал: русский привлекателен как самый западный из восточных; но если он начнет претендовать на то, чтобы его считали самым восточным из западных, то будет казаться невыносимым."