garden_vlad (garden_vlad) wrote,
garden_vlad
garden_vlad

Category:

Дневник обозревателя

Здравая мысль.

https://t.me/vesparevenge/8051
Сегодня день Славянской письменности и культуры.

Тысячу лет назад христианские миссионеры Кирилл и Мефодий дали славянам письменность. Версий много, кто-то говорит, что они соединили древние буквы славян с греческим алфавитом, кто-то, что глаголица это изначальная, славянская письменность, а братья преобразовали её в кириллицу.

Это не важно. Важно, что ещё до раскола церквей, у славян появился свой алфавит. Эстетически выдержанный, идеально подходящий для звукового ряда. В отличие от той же латиницы.
Вспомните ужасных монстров польских слов, которые никак не может латиница выразить. Или чехо-словоцкое и хорватское обилие дополнительных знаков.

Конечно, часть славян, да и неславян отказались от этого дара. Всем хочется, то как в Риме, то как в Лондоне, то как в Нью-Йорке. От этого они становятся беднее.

Периодически ходят разговоры о переводе русского языка на латиницу. И если этот день наступит, тогда русская культура исчезнет.

Есть у русской письменности проблема. Ещё со времён Петра I кириллица слишком приблизилась к латинице, стала её экзотической младшей сестрой. Но изначально это не так. Кириллица - самостоятельное явление и её шрифты должны развиваться не в тени латиницы, а самостоятельно. Нужна большая, финансируемая государством и частными лицами школа дизайна кириллицы.

Это наше наследие, это наше оружие, это наш строительный инструмент.
Tags: здравые мысли
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments